Once Upon a Time in the Middle East

المتحف السينمائي:

تدخل الصين سباق الأوسكار لعام 2027 بفيلم "Once Upon a Time in the Middle East" للمخرج ون مو يه، في اختيار يجمع بين الكوميديا الدرامية وموضوع الحرب، ويضع تجربة صينية في مواجهة أسئلة إنسانية تتجاوز الحدود الوطنية.

أُعلن اختيار الفيلم في 7 أكتوبر 2026، وهو من بطولة شين تِنغ وجيانغ تشيمينغ، ومن إنتاج نينغ هاو. وتدور أحداثه حول طاهٍ صيني يسافر إلى دولة في الشرق الأوسط لافتتاح مطعم، قبل أن تقلب الحرب حياته رأساً على عقب.

يمثل هذا الاختيار مناسبة للعودة إلى تاريخ الصين في فئة أفضل فيلم دولي، وهو تاريخ يمتد إلى عام 1979، ويضم محطتين بارزتين ارتبطتا بالمخرج تشانغ ييمو "Ju Dou" و "Hero"، اللذين وصلا إلى الترشيحات النهائية، من دون أن يحققا الفوز.

يحمل الفيلم الصيني الجديد عنواناً يربط حكايته مباشرة بمنطقة الشرق الأوسط، لكنه ينطلق من منظور شخصية صينية تجد نفسها وسط واقع لم تكن تتوقعه.

تتمحور القصة حول الطاهي شو فو، الذي يسافر إلى عاصمة متخيّلة في الشرق الأوسط لافتتاح مطعم صيني، ساعياً إلى تسوية ديونه وبناء مستقبل مهني جديد. ومع اندلاع الحرب، تنقلب حياته رأساً على عقب، ويتحوّل المطعم تدريجياًً إلى مساحة للتضامن ومساعدة الأطفال المتضررين من النزاع.

الفيلم من إخراج ون مو يه، الذي شارك في كتابة السيناريو مع تشونغ وي ولانغ تشونلي، وقد عُرض الفيلم تجارياً في الصين في أغسطس/ آب 2026، وحقق إيرادات محلية كبيرة قبل اختياره لتمثيل البلاد في الأوسكار. ووفق تقرير صيني نُشر في 7 أكتوبر/ تشرين أول ، تجاوزت إيراداته 2.3 مليار يوان صيني، وهو ما يعادل نحو 330 مليون دولار تقريباً، كما أشار التقرير إلى حصوله على تقييم مرتفع لدى الجمهور الصيني.

ويمنح موضوع الفيلم اختياره بُعداً إضافياً؛ إذ يقدم الحرب من زاوية الحياة اليومية، والطعام، والعلاقات الإنسانية، بدلاً من الاكتفاء بمشاهد المواجهة العسكرية. لكن نجاحه الجماهيري داخل الصين لا يعني بالضرورة أنه سيحظى بالاستجابة نفسها لدى أعضاء الأكاديمية الأميركية، إذ تحكم المنافسة عوامل متعددة، من بينها التوزيع الدولي والحملات الترويجية والتلقي النقدي.

بدأت جمهورية الصين الشعبية إرسال أفلامها إلى فئة أفضل فيلم دولي عام 1979، ومنذ ذلك الحين، قدمت عشرات الأعمال التي عكست تطور الصناعة السينمائية الصينية وتنوعها بين الدراما التاريخية والاجتماعية والأفلام ذات الإنتاج الضخم، وقد وصل عدد الترشيحات هذا العام إلى الرقم 40، وعلى الرغم من حجم صناعة السينما الصينية واتساع جمهورها المحلي، لم تتمكن الأفلام التي اختارتها الصين الشعبية من الفوز بجائزة أفضل فيلم دولي حتى دورة 2027.