Mārama

المتحف السينمائي:

تُعد نيوزيلندا من الدول التي دخلت المنافسة على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم دولي في وقت متأخر نسبياً، حيث بدأت مشاركاتها عام 2011، وقدمت منذ ذلك الحين أفلاماً تعكس تنوع ثقافتها السينمائية، بما فيها قصص الماوري والهوية المحلية والعلاقات الاجتماعية.

حتى موسم الأوسكار 2027، بلغ رصيد نيوزيلندا ثماني مشاركات، ولم ينجح أي فيلم منها حتى الآن في الوصول إلى الترشيحات النهائية الخمسة.

في هذا العام اختارت لجنة نيوزيلندا فيلم Mārama للمخرج تارَتوا ستابارد لتمثيل البلاد في الدورة 99، وأعلنت لجنة السينما النيوزيلندية الاختيار في 12 أكتوبر 2026.

يُعد هذا إنجازاً جديداً في مسيرة فيلمٍ طاف العالم منذ عرضه العالمي الأول ضمن برنامج "Discovery" في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي عام 2025.

تدور أحداث فيلم "Mārama"في مقاطعة يوركشاير خلال العصر الفيكتوري، ويتابع قصة شابة من شعب الماوري تُستدعى من "أوتياروا" (نيوزيلندا) إلى إنجلترا، حيث تكتشف الحقيقة الصادمة حول إرثها الاستعماري. ومن خلال مزج عناصر الرعب والتاريخ وتقاليد السرد القصصي لدى الماوري، رسخ المخرج ستابارد مكانته كصوتٍ جديد ومميز في السينما النيوزيلندية.

ومنذ عرضه في تورونتو، عُرض فيلم "Mārama" أمام جماهير في مهرجانات سينمائية عدة، منها مهرجان زيورخ السينمائي، ومهرجان " Sitges" الدولي للسينما الخيالية، ومهرجان شيكاغو السينمائي الدولي، ومهرجان "AFI FEST"، ومهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي.

كما حصد الفيلم تقديراً واسعاً في المهرجانات؛ إذ نال جائزة لجنة التحكيم الكبرى في المسابقة الرسمية بمهرجان سياتل السينمائي الدولي، وجائزة أفضل فيلم روائي درامي وجائزة اختيار الجمهور في مهرجان "imagineNATIVE"، وجائزة أفضل فيلم روائي خيالي في مهرجان "Imagine" السينمائي في أمستردام، بالإضافة إلى جائزة الجمهور لأفضل فيلم في مهرجان "Abertoir" الدولي لأفلام الرعب في ويلز.

يقول ستارد: "فيلم ’ "Mārama" هو رسالة حبٍّ بأسلوب Māori gothic موجهة إلى أرضنا وأسلافنا والحكايات التي تسكن الظلال. إن اختياره لتمثيل ’أوتياروا‘ (نيوزيلندا) أمرٌ بالغ الأهمية. لقد صنعتُ هذا الفيلم لاستعادة تاريخنا من خلال منظور الماوري: بجرأة، ودون اعتذار، ووفقاً لشروطنا الخاصة. وبعد أن رأيتُ الجماهير حول العالم تحتفي بفيلم "Mārama" أشعر بفخرٍ كبير لأن هذه القصة -التي تنتمي بوضوح إلى ثقافة الماوري- باتت تحظى بفرصةٍ للظهور على المسرح العالمي".

من جانبها، أشارت آني موراي، الرئيسة التنفيذية لهيئة السينما النيوزيلندية، إلى أن هذا الاختيار يأتي تقديراً للمهارة والطموح اللذين اتسم بهما عمل ستارد السينمائي.

وقالت موراي: "يُعد Mārama نموذجاً للسينما الجريئة؛ فهو عملٌ متجذرٌ ثقافياً، وطموحٌ من الناحية السينمائية، ويحمل بوضوح بصمة ’أوتياروا‘. لقد نجح تاراتوا في تقديم منظورٍ قويٍّ لشعب الماوري على الشاشة، بكل ثقة وأصالة. ونحن فخورون للغاية باختياره ليكون الترشيح الرسمي لنيوزيلندا في فئة أفضل فيلم روائي دولي ضمن الدورة التاسعة والتسعين لجوائز الأوسكار.

تعمل لجنة نيوزيلندا للأفلام (NZFC) على تعزيز قطاع الإنتاج المرئي والمسموع الحيوي في نيوزيلندا، وذلك من خلال دعم القصص المحلية وصنّاع الأفلام، والمساعدة في إيصال الحكايات النيوزيلندية إلى الجمهور داخل البلاد وخارجها. 

من خلال توفير التمويل، وتطوير المواهب، وتقديم الدعم للقطاع، تستثمر اللجنة في الأفراد والأعمال السينمائية والشراكات التي تشكل ركيزة أساسية لسرد القصص عبر الشاشة في نيوزيلندا (أوتياروا).

وتتيح اتفاقيات الإنتاج المشترك الدولية التي تبرمها نيوزيلندا -والبالغ عددها 19 اتفاقية- إلى جانب "برنامج خصم الإنتاج المرئي والمسموع في نيوزيلندا" (NZSPR)، للمنتجين المحليين بناء شراكات دولية، والحصول على التمويل، والتواصل مع الجماهير حول العالم. كما يعمل خبراء جذب الإنتاجات الدولية في اللجنة على تسليط الضوء على المواهب الإبداعية في نيوزيلندا، ومواقع التصوير المتنوعة، والخبرات التقنية ذات المستوى العالمي، مما يرسخ مكانة البلاد كوجهة رائدة في مجالات الإنتاج وما بعد الإنتاج المرئي والمسموع.