متابعة: جمال الدين بوزيان يمكن اختصار المشهد السينمائي الهندي خلال شهر أبريل/ نيسان 2026 في شباك التذاكر بين ثلاثة أفلامٍ كانت هي الأهم والأبرز في تحقيق الأرباح: فيلم Dhurandhar 2: The Revenge: هو الأوّل في أبريل 2026 والمصنف الأوّل أيضاً في كل سينمات الهند خلال الأشهر الأربعة الماضية من سنة 2026، وبدون منازعٍ، وقد بدأت سيطرته على الإيرادات منذ صدوره في 19 مارس/ آذار 2026، حيث حقق لغاية 30 أبريل 2026 إيراداتٍ إجماليةٍ بلغت 1783.66 كرور (حوالي 214 مليون دولار أمريكي)، وفق البي

متابعة: جمال الدين بوزيان احتفلت الهند يومي 15 و 16 أبريل/ نيسان 2026 بتوزيع جوائز الأكاديمية الوطنية الهندية للسينما (INCA) في دورتها الأولى، على أهم الأعمال الصادرة في 2025 بـ 12 لغةٍ من 12 صناعةٍ سينمائيةٍ إقليميةٍ هندية، على رأسها بوليوود وسينمات الجنوب الهندي الأربع المعروفة: التاميل، التيلوغو، الكانادا، المالايالام، إضافةً إلى السينما: البنجابية، البنغالية، الغوجاراتية، الماراتهية، الأوديا، الأسامية، البوجبورية. أقيم الحفل على مدى يومين في مومباي بمسرح NMACC الكبير، قد

ترجمة محمد زرزور: حصد فيلم "Fränk"، وهو دراما عن مرحلة البلوغ للمخرج تونيس بيل، المركز الثاني في قائمة الأفلام العشرة الأكثر مشاهدة في إستونيا عام 2025، مسجلاً 112104 مشاهدة، بينما شكلت الأفلام الإستونية 14% من إجمالي الحضور في ذلك العام. وعُرض فيلم "Smile at Last" للمخرجة الإستونية ليدا لايوس، إحدى رائدات السينما الإستونية، في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2025 ضمن برنامج "كلاسيكيات برلين" المرموق، مسجلاً بذلك أول فيلم إستوني يُدرج في هذا القسم المخصص للتراث السينمائي ا

كتب المؤلف والسيناريست مازن رفعت إذا رغبت في أن تحكي حكاية عن حادثة مأساوية، وتريد أن تُظهرها كما هي، بكل ما اكتنفته من أحاسيس، فالتوثيق هو الوسيلة المثلى لذلك. أما إذا أردت إبراز هذه الحادثة وتوظيف إحساسها، فالدراما هي خيارك. فيلم «صوت هند رجب» للمخرجة التونسية كوثر بن هنية، نجح في المزج بين الدراما والتوثيق، مستثمرة صوت الطفلة الفلسطينية هند رجب وهي تستنجد بفرقة الهلال الأحمر الفلسطيني لتجسيد لحظة مأساوية بصدى إنساني مؤثر. رنا وعمرو؛ موظفا استقبال المكالمات في الهلال الأحمر

إعداد جمال الدين بوزيان: صدرت بداية هذا العام عديد الأفلام الهندية الناطقة بلغة التيلوغو، والمصنفة مع سينما توليوود، ولم تحقق أغلبها أي شيءٍ يذكر في شباك التذاكر الهندي، رغم بروز أفلام التيلوغو في السنوات القليلة الماضية كمنافسٍ قويٍّ لسينما بوليوود وبقية سينمات الجنوب الهندي، خاصةً في 2024، حيث سيطرت على المركزين الأوّل والثاني في التصنيف السنوي العام، عبر فيلمي Pushpa 2 و Kalki 2989 AD. من أبرز أفلام التيلوغو الصادرة في شهر يناير/ كانون الثاني 2026: فيلم Psych Siddhartha: ص

كتب جمال الدين بوزيان: مثل بقية سينمات الجنوب الهندي، لا تتوفر لحد الآن الكثير من المعلومات والتفاصيل حول الأعمال السينمائية القادمة من سينما موليوود_ سينما المالايالام، ومن المعتاد أن تتوفر تدريجياً خلال الأشهر القادمة من السنة، حسب تخطيط صناع تلك الأفلام ووفق مستجدات التصوير والأمور الطارئة. لذلك سنحاول عرض أهم الأعمال المبرمجة للصدور في 2026، سواءً المكتملة أو تلك غير المنتهية، لأهم ممثلي وسينمائيي المالايالام: فيلم Drishyam 3: الجزء الثالث من سلسلة الأفلام الهندية الشهير

إعداد جمال الدين بوزيان: بدأ الموسم السينمائي البوليوودي هذا العام مبكرًا قبل أي سينما هندية أخرى، في اليوم الأوّل من يناير/ كانون الثاني 2026، بفيلم السيرة الشخصية الحربي Ikkis، الذي كان مبرمجاً للعرض في 25 ديسمبر/ كانون الأوّل 2025 وتم تأجيله لأسباب تنجيمية هندوسية، وهو ما تابعناه حينها عبر المتحف السينمائي . فيلم Ikkis: من إخراج السينمائي "شريرام راغافان"، الذي كتب القصة رفقة كاتبين آخرين، وإنتاج شركة "مادوك فيلمز"، وتوزيع شركة "ياش راج"، البطولة لـ "أغاستيا ناندا" في أوّ

إعداد جمال الدين بوزيان: صدرت في الثاني من شهر يناير/ كانون الثاني 2026 وفق ما أحصته أغلب المصادر الهندية حوالي 5 أفلامٍ تاميلية، لم تكن لافتةً كثيراً، ولم تحقق شيئاً يذكر في شباك التذاكر، كما أنها ليست من بطولة ممثلي الصف الأوّل في كوليوود. أما في 10 يناير/ كانون الثاني 2026، فقد نزل للصالات الهندية والعالمية الفيلم الجديد للممثل الشهير في إقليم التاميل "شيفاكارتيكيان" والذي يحمل عنوان: فيلم Parasakthi: وهو أكشن درامي سياسي وتاريخي، من إخراج السينمائية الجنوبية "سودها كونغ

إعداد : جمال الدين بوزيان لا تتوفر لحد الآن الكثير من التفاصيل الرسمية حول عديد الأعمال السينمائية القادمة هذا العام من سينمات الجنوب الهندي الأربع، بحكم عدم اكتمال عددٍ معتبرٍ منها، بعضها لا زال في مرحلة التصوير، والبعض الآخر دخل مرحلة عمليات ما بعد الإنتاج، لكن لم تصدر حولها تصريحاتٌ رسميةٌ من طرف صناع تلك الأفلام حول المواعيد المحددة لنزولها. نبدأ سلسلة تقاريرنا عن أهم أفلام سينمات الجنوب الهندي المبرمجة للعرض هذا العام بسينما الكانادا المعروفة بـ "صندلوود": فيلم Toxic: هو

محمد زرزور: تجاوزت إيرادات الأفلام المجرية المنتجة بدعم من المعهد الوطني للأفلام ملياري فورنت مجري (5.1مليون يورو) وبلغ عدد مشاهديها مليون مشاهد في دور العرض عام 2025. وحصد صناع الأفلام المجريون أكثر من 50 جائزة مرموقة في مهرجانات سينمائية دولية حول العالم. وفي مهرجان البندقية السينمائي، أُدرج فيلمان مجريان من إنتاج مشترك، بدعم من المعهد الوطني للأفلام، ضمن برنامج المسابقة، وهو إنجاز غير مسبوق. واختتمت الأفلام والمسلسلات التلفزيونية المجرية عام 2025 بأرقام قياسية في الإيرادات

إعداد : جمال الدين بوزيان شهدت السينمات الهندية على اختلاف أقاليمها ولغاتها صدور الكثير من الأعمال السينمائية بما لا يمكن لأي وسيلةٍ إعلاميةٍ أن تحصيها بدقةٍ في الوقت الحالي، وفي الغالب يتم التدقيق في العدد الرسمي للأفلام الصادرة بعد مرور عامٍ أو أكثر من قبل هيئة "اتحاد الأفلام الهندية"، حيث ووفق آخر إحصائياتها المنشورة بموقعها الرسمي عن عدد الأفلام الهندية الصادرة سنة 2022، فقد بلغ العدد 2886 عملاً سينمائياً، من بينها 1691 فيلماً روائياً طويلاً عرض في الصالات السينمائية، و 1

حوار محمد زرزور: في عالم يزدحم بالصور والضجيج، تظل الحكاية الصادقة قادرة على اختراق كل شيء. ومن بين الأسماء التي استطاعت أن تمنح الفيلم الوثائقي روحاً جديدة، تأتي المخرجة والكاتبة ومنتجة التأثير منار توحيد الزهيري، التي شقّت طريقها بثبات لتصبح أحد الأصوات البارزة في صناعة الأفلام الوثائقية في مصر والعالم العربي. قدّمت منار مجموعة من الأفلام التي عُرضت في مهرجانات محلية ودولية، وحصدت جوائز رفيعة؛ من بينها جائزة أفضل إخراج في مهرجان أطلس الدولي، وجائزة أفضل سيناريو في مهرجان زا

كتب محمد زرزور: يحتفي فيلم تقنية الـ stop-motion والذي يحمل اسم Tales from the Magic Garden، المستوحى من كتاب "أشياء وأشخاص غير مرغوب فيهم" للكاتب التشيكي أرنوشت غولد فلام، بفنّ سرد القصص. وبمزيج فريد من الخيال والفكاهة واستكشافٍ حساسٍ لمفهوم الفقد، يُظهر الفيلم كيف يُمكن للخيال أن يُساعد العائلات على البقاء مترابطة وإيجاد السعادة حتى في الأوقات العصيبة. بدأ العمل على الفيلم عام 2017، وخلال مرحلة الإنتاج، عمل 16 رساماً على مواقع تصوير في أربع دول. وباستخدام تقنية تحريك الدمى

كتب مازن رفعت: منذ البداية نرى عائشة تقف في طابور، بوجهٍ يعكس الواقع القاسي الذي تعيشه. نراها تارةً تخدم في البيوت، وتارةً تعمل كممرضة لبعض الأسر الفقيرة مجاناً، بينما تتبعها كاميرا المصوّر مصطفى الكاشف من الخلف أينما ذهبت. مخرج الفيلم مراد مصطفى قدّم لنا صورةً واقعيةً سوداوية لمصر، لكنها ليست واقعيةً مفرطة، بل واقعيةٌ مُتخيَّلة. أنت تشاهد شوارع القاهرة وتسمع ضوضاء الشارع، وزحمته، وخنقة الحافلات، والحواري الفقيرة. أنت أمام عالمٍ سفليٍّ موازٍ، تراه في النهار بإضاءة طبيعية قا

حوار محمد زرزور: في ظل الحراك المتنامي الذي يشهده المشهد السينمائي العراقي خلال السنوات الأخيرة، برزت مؤسسة بغداد للأفلام كأحد أهم الجهات الداعمة لصنّاع السينما الشباب، عبر مبادرات نوعية وبرامج مهنية تستهدف تطوير المواهب وتعزيز فرص الإنتاج. ومن بين أبرز هذه المبادرات تأتي منحة وجوائز "لقاءات بغداد" التي أثارت اهتماماً واسعاً، لما قدمته من دعم مباشر للمشاريع السينمائية الواعدة، وخلقها مساحة حقيقية للتواصل بين السينمائيين العراقيين والخبراء الدوليين. في هذه المقابلةالخاصة بالم

كتب الأكاديمي السينمائي أيمن الشريف تستند هذه المقالة إلى مقطع من بحث حول تحليل فيلم النافذة الخلفية (Rear Window) للمخرج هيتشكوك، بعنوان: (كيف سيتم سرد القصة لو أن هيتشكوك وضع الكاميرا مقابل نافذة الشخصية الرئيسية في الفيلم؟) أُنجز هذا البحث تحت إشراف Dr. Jürgen Riethmüller قبل دخولي الجامعة في مدينة شتوتغارت الألمانية، صنعت فيلماً روائياً قصيراً كنت فيه المخرج والكاتب والراوي، وذلك ضمن فحص القبول الجامعي. الفيلم بعنوان Kürze Würze، وهو اختصار للمثل الألماني In der Kürze lie

كتب روبرت دانيلز ترجمة : محمد زرزور يعود دانيال داي لويس، مفعماً بالحيوية والعاطفة، إلى الشاشة الكبيرة في فيلم " Anemone"، وهو دراما...

كتبت ساندي ليلا: منذ ظهورها الأول عام 1993 امتلكت أفلام الحديقة الجوراسية سحراً لا يخيب، إذ أنها تناولت واحداً من أكثر الموضوعات إثارة...

كتب أيمن الشريف_ أكاديمي متخصص في الإخراج السينمائي: إن أهم الأسئلة التي يجب أن يجيب عنها المخرج هي: أين أضع الكاميرا؟ ماذا أقول...

ترجمة محمد زرزور عن مقال لـ تشارلز غانت لطالما اعتُبر مهرجان البندقية السينمائي الأبرز لإطلاق فيلم في موسم الجوائز، إلا أنه شهد تراجعاً...