الفيلم المالايالامي Amma Ariyan

المتحف السينمائي:

أعلنت مؤسسة التراث السينمائي الهندية عن مشاركتها الرسمية في فعاليات مهرجان كان السينمائي الـ 79، للمرة الخامسة على التوالي بقسم "كلاسيكات كان" (من 2022 إلى 2026)، وذلك عبر العرض العالمي الأوّل للفيلم المالايالامي المرمم بتقنية 4K "تقرير إلى الأم" وعنوانه الأصلي Amma Ariyan، الذي صدر في الهند أوّل مرةٍ سنة 1986 للمخرج المستقل "جون أبراهام" الراحل سنة 1987.

ومن المتوقع أن يكون حاضراً على السجادة الحمراء للمهرجان عند عرض الفيلم كلٌّ من: شيفيندرا سينغ دونغاربور (مدير مؤسسة التراث السينمائي)، جوي ماثيو (الممثل الرئيسي في الفيلم)، فينو آي إس سي (مدير التصوير بالفيلم)، بينا بول (المختصة في مونتاج الفيلم).

أغلبية المصادر الهندية التي تداولت الخبر مثل: The Indian Express و DNA و Hindustan Times، WION، CNBC TV18، أشادت بالمخرج الراحل "جون أبراهام" كواحدٍ من أكثر السينمائيين الهنود استقلاليةً ومعارضةً للسينما التجارية الربحية، وكذلك وصفته بعض المصادر بـ "المثير للجدل"، بناءً على نظرته الخاصة جداً للصناعة السينمائية والمختلفة عن أغلبية صناع السينما في تلك الفترة وحتى حالياً، حيث تميز بنهجٍ ثوري في مسيرته السينمائية كما وصفته بعض التقارير، وحتى فيلمه هذا Amma Ariyan، تم إنتاجه حينها من قبلOdessa Collective، المجموعة التي أسسها المخرج مع عددٍ من عشاق السينما لتحدي أنظمة الإنتاج التوزيع السائدة في الهند، والتي اتخذت طرقاً مختلفةً وغير معتادةٍ لتمويل مشاريعها السينمائية، مثل تنظيم جولاتٍ وعروضٍ مسرحيةٍ بالشوارع بمختلف مدن وقرى الهند، وفق ذات التقارير.

تدور أحداث الفيلم في خضم الاضطرابات السياسية التي شهدتها ولاية كيرالا في سبعينيات القرن الماضي، ويروي قصة "بوروشان" الذي ينطلق في رحلة لإبلاغ أمٍّ بوفاة ابنها، ويجمع رفاقاً على طول الطريق. ما يتكشف أمامنا هو رحلةٌ شخصية وسياسية في آنٍ واحد. يمزج الفيلم بين الوثائقي والخيالي من خلال سردٍ غير خطي، ويتخذ شكل رسالةٍ من ابنٍ إلى أمه، تأملاً حميماً وعميقاً في الذاكرة والأيديولوجيا والمقاومة.