Becoming Human

المتحف السينمائي:

أعلنت لجنة اختيار جوائز الأوسكار في كمبوديا  أن فيلم " Becoming Human"، من إخراج بولين لي، سيكون الفيلم الرسمي الذي يمثل البلاد في فئة الأفلام الروائية الدولية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ99.

يتناول الفيلم قصة ثيدا، الحارسة الروحية لدار سينما قديمة مُهددة بالهدم، وهي تُفاضل بين خيار البعث من جديد ووجودها كشبح. يدفعها ارتباطها الوثيق بـ هاي، عندما تلتقيه خلال رحلتها، إلى مواجهة مصيرها الروحي وبلدها الذي يشهد تحولات اجتماعية جذرية.

يُعدّ فيلم "Becoming Human" أول فيلم روائي طويل للمخرج لي، حيث سبق له أن أخرج الفيلم القصير "Further and Further Away" عام 2022، والفيلم الوثائقي "Until the Orchid Blooms" الذي عُرض لأول مرة في مهرجان IDFA عام 2024 وفاز بالجائزة الكبرى في مهرجان تايوان الدولي للأفلام الوثائقية عام 2026. 

يقود طاقم التمثيل سافورن سيراك، طالبة الرقص الصاعدة البالغة من العمر 15 عاماً، إلى جانب بيسيث تشون، الحائز على جائزة Venice Horizonsلأفضل ممثل عام2021 عن دوره في فيلم "White Building" للمخرج كافيتش نيانغ.

أنتج دانيال ماتيس الفيلم من خلال شركته "Anti-Archive" التي تتخذ من كمبوديا مقراً لها، وانضمت شركة "Minri Media" السنغافورية كمنتج منفذ، بينما أكملت شركتا "Kongchak Pictures" الكمبودية و"Momo Film" السنغافورية فريق الإنتاج المساعد، وتتولى شركة "Lights On" المبيعات العالمية.

قام سون دوان، مدير التصوير في فيلم "Viet and Nam" للمخرج ترونغ مينه كوي، بتصوير الفيلم، بينما تولى كافيتش نيانغ، مخرج فيلم "White Building"، عملية المونتاج، وأُنجزت أعمال ما بعد الإنتاج الصوتية وتسجيل الموسيقى التصويرية في استوديو Kongchak في بنوم بنه. 

طور الفيلم ضمن فعاليات الدورة الثالثة عشرة لمبادرة سينما الكليات التابعة لبينالي البندقية، وهو برنامج تُشرف عليه بينالي البندقية بدعم من المديرية العامة للسينما التابعة لوزارة الثقافة الإيطالية، بالإضافة إلى دعم إضافي من شانيل.

عُرض فيلم "Becoming Human" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام 2025، ومنذ ذلك الحين عُرض في بوسان، ومعهد الفيلم البريطاني في لندن، ومهرجان تايبيه غولدن هورس، وسياتل، وشنغهاي. 

حاز الفيلم على جائزة الجمهور والجائزة الكبرى، جائزة هانومان الذهبية، في مهرجان يوجيا-نيتباك السينمائي الآسيوي في إندونيسيا، كما نال تشون جائزة أفضل ممثل رئيسي في مهرجان روما السينمائي الآسيوي.

وصف لي اختيار الفيلم بأنه "شرفٌ وتمثيلٌ مُلهم للسينما المحلية المستقلة"، مضيفاً: "على الرغم من أن الفيلم أُنتج بميزانية محدودة للغاية، إلا أن طاقمنا الصغير، ولكن المُحب والمُتقن، خلق بيئة عمل صحية، والتي كانت بالنسبة لي قوة دافعة مهمة وراء إبداع هذا الفيلم".

أشارت مريم آرثر، مؤسسة مهرجان كمبوديا السينمائي الدولي (COSC)، إلى اتساع نطاق الأفلام المشاركة هذا العام، موضحةً أن عدد الأفلام المؤهلة عادةً ما يكون فيلماً أو فيلمين فقط. 

وأضافت آرثر: "من أبرز الأفلام هذا العام: "Far Away, Close to You" للمخرج موني كان دارونغ، و"Banh" للمخرج بو بانها، و"The Old Man" للمخرج تشاب سومشانريث، و"Me and My Brother" للمخرج كو داراتشان". 

ووصفت آرثر هذا بأنه "خطوة هائلة للأمام تُظهر استعداد صناع الأفلام الخمير للاستثمار في أفلام الدراما والرومانسية".

تُشارك كمبوديا في فئة الأفلام الروائية الدولية منذ عام 1994، وقد حاز فيلم "The Missing Picture" للمخرج ريثي بانه على الترشيح الوحيد للبلاد عام 2013، بينما وصل فيلم "Return to Seoul" للمخرج ديفي تشو إلى القائمة المختصرة عام 2022.

يُعرض فيلم "Becoming Human" في دور السينما الكمبودية في جميع أنحاء البلاد ابتداءً من 27 أغسطس/آب. ومن المقرر إقامة حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ99 في 14 مارس/آذار 2027.